["error","Error validating access token: The session has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons."] 3 years ago Братья и сёстры! У нас в храме есть несколько пакетов с одеждой для мальчика от 0 до 12 месяцев. Если Вы или Ваши знакомые желают взять в дар, то свяжитесь с матушкой Юлией удобным Вам способом ( messenger Yuliya Ostanina, tel. 411 84 998). ... See more View on facebook 3 years ago Дорогие братья и сестры! 21 марта 2021 года в 13.00 в нашем храме по адресу Grimstadvegen 38 5252 Søreidgrend состоится годовое Приходское собрание со следующей повесткой дня: 1. Признание правильности, правомочности созыва собрания, утверждение повестки дня 2. Избрание секретаря и двух лиц, подписывающих протокол 3. Отчет Приходского совета о деятельности прихода в 2020 г. 4. Финансовый отчет Приходского совета за 2020 г. 5. План приходской деятельности и бюджет на 2021 г. 6. Выборы членов Приходского совета. с уважением, Приходской совет. Kjære medlemmer i Kristi Åpenbaringsmenighet, med dette innkaller vi Årsmøte i Kristi Åpenbaringsmenighet. Sted: Kristi Åpenbaringsmenighet, Grimstadvegen 38, 5252 Søreidgrend Tid: 21.mars 2021 kl.13.00 Agenda: 1 Åpning – godkjenning av innkalling, godkjenning av forretningsorden 2 Konstituering – referent, 2 protokollunderskrivere 3 Årsberetning 2020 4 Regnskap 2020 m/revisors beretning 5 Budsjett 2021 6 Valg av styret ... See more View on facebook 3 years ago Друзья, сегодня наш приход заказал большую икону Спасителя. Размер иконы 140х100 см. Этот образ будет на горнем месте в алтаре нашего храма, там где сегодня висит образ-картина Спасителя, оставшаяся еще со времени прежних хозяев храма. Горнее место - особая зона алтаря православного храма, занимающая восточную часть алтарной апсиды, между Св. престолом и восточной стеной, если храм расположен на восток. В центре Горнего места. традиционно устраивается архиерейская кафедра (седалище или синтрон, от гр. σύνθρονος - Сопрестолие), по сторонам от которой находятся места для сидения священников. Интересно, что Служебник, в котором написан весь порядок богослужения, совершаемого священником, четко указано, что священник не должен садится на горнем месте. А Большой Московский собор даже прямо приравнивает таковое восседание священника и даже патриарха на горнем месте прелюбодеянию: «Еще же слух наш есть и о сем, — пишут отцы Собора 1667 года, — яко зде, в России, в Божественной Литургии в чтении Апостола всякий священник сидит на священносопрестолии, сиреч на горнем месте. И то пребеззаконно и прелюбодеяние есть: зане то архиереов место и седалище есть и сущий престол и невеста его; и не токмо священником или архимандритом подобает сидети на горнем месте, но ниже архиереем в чуждих епархиях ни в какой церкви возможно сидети на горнем месте, ниже самому патриарху, аще прилучиться ему путешествовати во епархии митрополита или епископа своего, не может сидети на том месте. Кольми паче не подобает священником сидети. И кто сие творит, прелюбодействует и велми согрешает. Повелеваем убо, и сие безчиние да престанет. Аще ли кто дерзнет отныне сие вышеописанное безчиние творити и беззаконие, да будет чужд священства». Связано это с тем особым значением, которое имело горнее место. В византийской традиции символических толкований литургии горнее место являет собой образ престола Божия. Согласно свт. Герману Константинопольскому, восхождение епископа на синтрон (так по-гречески называется горнее место) вместе с последующим возгласом "Мир всем!" , символизирует собой исполнение земного служения Христа и Его последнее благословение ученикам во время Вознесения, а восседание архиерея и священников на синтроне указывает на вочеловечение Христа, принесение Им искупительной Жертвы и последующее восседание одесную Отца. В толковании Николая и Феодора Андидских (XI-XII вв.) высокий синтрон на Горнем месте понимается как «восход от земли к небу, переход от обращенной долу жизни иудеев, от закона Ветхого Завета» . Блж. Симеон Солунский (1-я пол. XV в.) объясняет восшествие архиерея на кафедру на Горнее место как воспоминание Вознесения Господня. Для нашего храма мы заказали большую и очень красивую икону. За образец взята древняя икона Спас на престоле Новгородской школы, вторая четверть XVI века. Сама эта икона находится в приватной коллекции. Происхождение иконы не установлено, известно только, что она приобретена в городе Рыбинске Ярославской области. Изображение Спаса Вседержителя — наиболее значительная и древняя иконография, основанная на библейских пророчествах и богословских толкованиях. Как Царь и Судия мира, Христос предстает сидящим на престоле в центре композиции Деисуса — эту древнюю традицию сохранили новгородские иконостасы, в отличие от московских, где в среднике чина появилось новое изображение — «Спас в силах». Публикуемая икона во всех деталях повторяет схему центральных икон новгородских деисусных чинов второй половины XV в., где фигура сидящего Христа изображена фронтально, а резной трои и подножие развернуты под углом к плоскости иконы'. Изменен лишь благословляющий жест Спасителя — он двуперстный, как в большинстве произведений XVI в. Текст на раскрытом Евангелии взят из проповеди Христа о Страшном Суде. Он содержит обещание Царства Небесного и обращен к праведникам, которых Спаситель поставит справа от престола, когда приидет «во славе Своей, и все святые ангелы с Ним: тогда сядет на престоле славы Своей» (Мф. 25, 31). Этот текст на Евангелии - редкий для средников русских деисусных чинов XV-XVI вв. Распространённый в византийских изображениях Страшного Суда XIV в., в новгородских памятниках он встречается лишь на иконе «Спас на престоле» из иконостаса 1438 г. Софийского собора. Присутствие именно этого текста на публикуемой иконе, как и тщательное воспроизведение в ней форм и рисунка произведений второй половины XV в. — времени расцвета новгородского искусства — говорят о самостоятельном замысле, возможно, о том, что иконостас создавался для домовой церкви. Размеры иконы свидетельствуют о се происхождении из небольшого храма. Композиция иконы выразительна: размер трона по отношению к фигуре Христа преувеличен, расположение трона в пространстве эффектно выявлено — он являет собой образ небесного престола. Однако вознесённая несколько хрупкая фигура Христа и мягкое, открытое выражение Его лика воспринимаются в земном измерении. Это милостивый Спаситель, о чем говорит и надпись на Евангелии в Его руках. Живопись иконы отличают точность рисунка и тонкий ритм линий, обрисовывающих складки одеяний, то собирающихся в длинные, трубчатые формы, то падающих каскадом вспарушенных объёмов. Благородная красота колорита построена на равновесии холодных цветов — синих и зеленых, и теплых — от красного до оранжевой охры. Золотой фон и звучный темно-зеленый позем воспринимаются начальным аккордом этой цветовой гармонии. Икона является редким образцом «аристократического» варианта новгородского искусства первой половины XVI в. Письмо лика красноватой охрой, положенной ровным слоем, а также другие элементы стиля позволяют предполагать, что икона была создана во второй четверти XVI в. (из Шесть веков русской иконы, Л. М. Евсеева) Это большая икона и дорогая. Стоимость иконы - 15.000 норвежских крон. Давайте соберём эти средства вместе. Эта икона останется молитвенным воспоминанием о всех жертвователях нашего храма. Постепенно мы подбираемся к заказу иконостаса для храма. Но пока делаем все возможное в наше сложное время, чтобы украсить храм к Святой Пасхе даже если не сможем до Воскресения Христова собираться в храме как прежде, до covid19. Пусть Господь хранит всех нас! ... See more View on facebook 3 years ago Photos from Kristi Åpenbaringsmenighet i Bergen's post Сегодня в нашем храме мы освящали новонаписанную икону Покрова Пресвятой Владычицы нашей Богородицы. Эта икона - список с иконы "Покров" второй половины XVI в. из Покровской церкви Кижского погоста размером 100х85 мм. Икона написана в Болгарии специально для нашего храма. По центральной оси сверху вниз изображены благословляющий Спас, покров, Богоматерь и Роман Сладкопевец. Фигуры предстоящих объединены вокруг Богоматери. В нижнем регистре слева изображены царь Лев и патриарх Тарасий, справа святой Андрей Юродивый со своим учеником Епифанием. По сторонам от Богоматери представлены: ангелы, пророки, апостолы – с левой стороны и ангелы, мученики, преподобные, Иоанн Предтеча, святители – справа. Икона Пречистой Владычицы буквально совпадает с текстом кондака: "Дева днесь предстоит в церкви / и с лики святых невидимо за ны молится Богу, / Ангели со архиереи покланяются, / апостоли же со пророки ликовствуют: / нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога." Истоки этого праздника восходят к середине X в. Именно тогда Святому Андрею Юродивому и его ученику Епифанию явился чудесный Покров Богородицы. В Константинополе тогда правил Лев Премудрый и времена для Византии были нелегкими. Империя находилась под угрозой нападения от сарацинов, исповедовавших Ислам. Греки были напуганы и спешили молиться во Влахернский храм, в котором хранились риза Богоматери и Ее головной покров. Во время одной такой молитвы в храме были Святые Андрей и Епифаний. Шло всенощное бдение, когда явилось чудесное видение — Жена, идущая от Царских Врат. Ее поддерживали св. Иоанн Предтеча и св. апостол Иоанн Богослов, а рядом множество Святых в сияющих одеждах. Когда Она приблизилась к амвону, преподобный Андрей подошел к Епифанию и спросил; «Видишь ли Госпожу и Царицу мира?» — «Вижу, отец мой духовный», — ответил тот. Пречистая Дева молилась, омывая слезами Свое Боговидное лицо, а потом подошла к престолу, чтобы молить за людей, стоящих в храме. Сняв со Своей Главы покрывало — Покров, Она распростерла его над собравшимися и держала так, пока видение не исчезло. Пресвятая Богородица, спаси нас! ... See more View on facebook 4 years ago Дорогие друзья, спасибо всем вам, что Вы поддерживали наш приход и те акции, которые мы проводили, в ушедшем 2020 году. Это было важно и для нас, и для тех людей, которым мы смогли помочь. К счастью, государство имеет в своем распоряжении инструмент, который хоть немного, но позволяет нам отблагодарить всех наших жертвователей. Согласно действующим правилам, каждый человек, пожертвовавший на благотворительность зарегистрированной в Норвегии организации сумму, большую или равную 500 норвежским кронам, имеет право на налоговый вычет. То есть пожертвованная сумма не облагается налогом и вернется к вам приблизительно в виде третьей части от этой суммы. Для того, что бы это произошло Вам необходимо связаться со мной, священником Бергенского прихода, любым удобным для Вас способом. Последний срок для этого 15 января 2021 года. Еще раз благодарю всех вас, друзья. Счастья вам в наступившем Новом году и с наступающим Рождеством Христовым. с уважением, Ваш священник Дмитрий Останин. Kjære venner, takk alle sammen for at dere støtte vår menighet og handlinger vi utførte i løpet av 2020. Det var viktig både for oss og for de menneskene vi kunne hjelpe. Heldigvis har staten et verktøy som kan gi oss en mulighet til å takke alle våre givere. I henhold til gjeldende regelverk har enhver som donerer et beløp på 500 kroner eller mer til en veldedighetsorganisasjon registrert i Norge, rett til skattefradrag. Det vil si at det donerte beløpet ikke blir beskattet og vil bli returnert til dere i form av omtrent en tredjedel av dette beløpet. For at dette skal skje, må dere kontakte meg, presten i Kristi Åpenbaringsmenighet menighet i Bergen, på en hvilken som helst måte som passer dere. Fristen for dette er 15. januar 2021. Nok en gang, takk alle sammen, venner. Jeg ønsker dere lykke til nyttåret og den kommende god jul. Med respekt for dere, deres prest Dmytro Ostanin. ... See more View on facebook 4 years ago Photos from Kristi Åpenbaringsmenighet i Bergen's post Сегодня нам все-таки удалось отправить на судно заказанные продукты. Всего было закуплено продуктов для траулера ОМА на общую сумму 20170,53 норвежских крон. Вообще, надо заметить, наши контакты через координатора из коммуны с самим судном, на котором находились больные covid, были отнюдь не тривиальной задачей. Потому что, фактически, экипаж был в полной изоляции и все общение происходило через представителя коммуны. Так что до последнего момента мы не могли получить разрешение на доступ в контролируемую зону и разрешение на спуск трапа, по которому доставлялись продукты на судно, хотя капитан и экипаж ожидали нашего прибытия. В конечном итоге разрешение было получено, но было разрешено въехать в зону только одному человеку. Алексей в одиночку разгрузил продукты возле судна. При этом, по какой-то непонятной причине, рыбакам было запрещено общаться с кем бы то ни было. Хотя они и махали в иллюминаторы и нам, и Алексею. Так в тишине и под дождем купленные товары были разгружены, и только после нашего отъезда были погружены на борт. Сразу же члены экипажа отрапортовали нам и поблагодарили всех, кто участвовал в этой удивительной акции. Сколько еще судно простоит в порту по-прежнему не известно, но, думается, что скоро ОМА отправится в обратный путь, в путь домой. Хочу еще раз поблагодарить всех участников. Это было действительно здорово. И я горжусь всеми вами. Спасибо вам. Что касается остатка, 30.000 крон, (деньги поступают до сих пор!), то Приходской совет решит, как мы поступим с этими деньгами. Думаю мы будем искать пути как передать эти средства семье погибшего члена экипажа. Продолжение следует. ... See more View on facebook 4 years ago Сегодня нам все-таки удалось отправить на судно заказанные продукты. Всего было закуплено продуктов для траулера ОМА на общую сумму 20170,53 норвежских крон. Вообще, надо заметить, наши контакты через координатора из коммуны с самим судном, на котором находились больные covid, были отнюдь не тривиальной задачей. Потому что, фактически, экипаж был в полной изоляции и все общение происходило через представителя коммуны. Так что до последнего момента мы не могли получить разрешение на доступ в контролируемую зону и разрешение на спуск трапа, по которому доставлялись продукты на судно, хотя капитан и экипаж ожидали нашего прибытия. В конечном итоге разрешение было получено, но было разрешено въехать в зону только одному человеку. Алексей в одиночку разгрузил продукты возле судна. При этом, по какой-то непонятной причине, рыбакам было запрещено общаться с кем бы то ни было. Хотя они и махали в иллюминаторы и нам, и Алексею. Так в тишине и под дождем купленные товары были разгружены, и только после нашего отъезда были погружены на борт. Сразу же члены экипажа отрапортовали нам и поблагодарили всех, кто участвовал в этой удивительной акции. Сколько еще судно простоит в порту по-прежнему не известно, но, думается, что скоро ОМА отправится в обратный путь, в путь домой. Хочу еще раз поблагодарить всех участников. Это было действительно здорово. И я горжусь всеми вами. Спасибо вам. Что касается остатка, 30.000 крон, (деньги поступают до сих пор!), то Приходской совет решит, как мы поступим с этими деньгами. Думаю мы будем искать пути как передать эти средства семье погибшего члена экипажа. Продолжение следует. ... See more View on facebook 4 years ago Hele mannskapet er tilbake på tråleren: – Kan forlate Bergen Друзья, ещё раз спешу поблагодарить всех вас за ваше удивительное участие в сборе средств для членов команды ОМА. Это настоящая Рождественская сказка. Когда я писал пост о хлебе, я думал о помощи экипажу и о том, что это прекрасная возможность показать людям свою человечность, потому что мы все в какой-то мере утрачиваем способность творить добро, когда вокруг нас все хорошо. Но действительность оказалась ошеломляющей. Я не имею достаточно слов, чтобы высказать всем свою благодарность. Думаю, то, что вы все сделали, войдёт в историю. Вы собрали вместе, по состоянию на 21.00 25.12.2020 ..... 49.869 крон!!! Это самый дорогой хлеб, который я пёк в своей жизни. 1 буханка хлеба за 3.500 крон! Иногда цена буханки хлеба - человеческая жизнь и мы помним, что так уже было в нашей истории. Ещё раз спасибо всем, кто "купил" этот хлеб. Теперь о новостях. Ура! Скоро моряки смогут отправиться домой. Об этом пишет BT. https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/X8R62n/hele-mannskapet-er-tilbake-paa-traaleren-kan-forlate-bergen и об этом же мы поговорили сегодня с экипажем. Точного срока пока нет. Завтра мы доставим партию продуктов, которые нам заказали, а также некоторые подарки, на борт. Понятно, что на собранную сумму можно много чего купить даже в Норвегии. Поэтому, думаю, что оставшуюся после закупок сумму будет по-человечески правильно отправить семье умершего члена экипажа. Они нуждаются в этих деньгах, ведь не от хорошей жизни мужчины уходят в море на месяцы, оставаясь вдали от жён и детей. Завтра же мы попытаемся с этим всем разобраться. Кнопку на fb я не удаляю до тех пор, пока мы не переведём средства по назначению. Kjære venner, nok en gang skynder jeg meg å takke dere alle for en fantastisk deltagelse i innsamling for OMA-mannskapet. Dette er en ekte juleeventyr. Da jeg skrev innlegget om brød, tenkte jeg på å hjelpe mannskapet, og at dette er en flott mulighet til å vise menneskene vår menneskelighet og barmhjertighet, fordi vi alle på en eller annen måte mister evnen til å gjøre godt når alt er bra rundt oss. Men virkeligheten viste seg å være overveldende. Jeg har ikke nok ord til å uttrykke takknemlighet til dere alle. Jeg tror at det dere alle gjorde, vil komme inn i historien. Dere har samlet sammen til kl 21.00 25.12.2020 ..... 49.869 NOK !!! Dette er det dyreste brødet jeg har bakt i mitt liv. 1 st. brød til 3.500 NOK! Noen ganger er prisen på et brød et menneskeliv, og vi husker at dette allerede har skjedd i vår historie. Takk igjen til alle som "kjøpte" dette brødet. Nå om nyhetene. Hurra! Båten kan snart reise hjem, Skriver om denne BT. https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/X8R62n/hele-mannskapet-er-tilbake-paa-traaleren-kan-forlate-bergen og vi snakket om dette med mannskapet i dag. Det er ingen nøyaktig dato ennå. I morgen leverer vi forsendelsen av dagligvarer vi har bestilt, samt noen gaver, om bord. Det er klart at det innsamlede beløpet er veldig stor og det kan kjøpes mye i dyre Norge. Derfor tror jeg at beløpet som gjenstår etter kjøpene vil være menneskelig korrekt å sende til familien til det avdøde på båten. De trenger disse pengene, fordi det ikke er fra et godt liv menn går til sjøs i flere måneder og holder seg borte fra kone og barna. I morgen skal vi prøve å finne ut av det hele. Jeg sletter ikke knappen på fb før vi overfører pengene til destinasjonen. ... See more – Alle i mannskapet har tegn på gjennomgått koronasmitte, opplyser smittevernlegen. View on facebook 4 years ago Photos from Kristi Åpenbaringsmenighet i Bergen's post Работа кипит! View on facebook 4 years ago Photos from Kristi Åpenbaringsmenighet i Bergen's post Kjære venner, i morgen vil jeg bake et uvanlig brød til dere alle. Brød som dere ikke skal smake og brød med en smak som dere ikke skal glede dere over. Dette er som sagt et uvanlig brød. I dag tilbyr jeg dere en forhåndsbestilling av brød, som vi sender til mannskapet av fisketråleren. Som dere kanskje har hørt, er det et russisk skip fra Murmansk med 34 mannskap ombord i Bergen. Av disse er 18 personer syke med koronavirus. Ett besetningsmedlem - båtsmannen - døde under skipets reise til Norges kyst. Jeg kan ikke forestille meg pine av mennesker som så en kamerats død og ble syke en etter en på et skip langt fra kysten. Skipet er nå i Bergen. En del av mannskapet med et negativt koronavirus testresultat ble sendt til et karantenehotell. De som er syke er på tråleren. Og morgendagens brød er til dem. Hver av dere, venner, kan kjøpe brød til skipets mannskap. Og med inntektene vil vi kjøpe ferske grønnsaker og frukt, som trålerteamet ikke har sett på en måned. Fra menigheten vår til skipet ble honning, sitroner og noen søtsaker levert til mannskapet i dag. Skipet har alt, kommunen holder hånden på pulsen, bare menneskelig deltakelse og varme mangler. La oss lage det sammen. Julen må være fantastisk! VIPPS 93525 Menighetens bankkonto 3624.67.28555 ... See more View on facebook